柔軟天鵝絨燈芯絨質地,微短版剪裁拉長下身比例,舒適又顯瘦,早春到初秋都穿得出場感。✨
Soft velvet corduroy with a semi-crop fit that elongates your legs, perfect for cozy yet elevated looks from early spring to fall.
Product Highlights 產品重點 💡
✨ 柔軟親膚質感:高質感天鵝絨燈芯絨面料,觸感細膩、不刺膚,穿上即有高級光澤感。/ Soft velvet corduroy fabric feels gentle on skin with a subtle sheen for a premium look.
👖 顯高微短版型:略短衣長搭配自然落肩設計,視覺上拉長腿部比例,打造頭身比超好穿搭。/ Slightly cropped length and relaxed shoulders visually extend your legs for flattering proportions.
💕 修飾身形剪裁:胸圍留有舒適空間、不貼肚,從正面與側面都能溫柔遮肉。/ Roomy chest and straight line gently skim the body for a neat, non-cling silhouette.
🎞 經典 KODAK 氣質:融合美式復古相機 DNA,低調奶油象牙色,日常也很有「電影感」。/ Classic KODAK heritage with a creamy ivory tone that adds subtle “cinematic” vibes to daily outfits.
🌤 四季實穿外套:適合室內冷氣、春秋微涼天氣,單穿搭配牛仔褲、半身裙或運動套裝都很好看。/ Ideal light outer layer for AC interiors and in-between seasons, easy to pair with jeans, skirts, or athleisure.
🧥 多場景百搭:通勤、約會、旅行、課堂都能駕馭,一件解決日常外出造型煩惱。/ Versatile for work, dates, travel, and campus, making styling fuss-free with one staple jacket.
Size Guide 尺寸指南 📏
| 尺碼 Size | 總長 Length (cm) | 肩寬 Shoulder (cm) | 胸寬 Chest (cm) | 袖長 Sleeve (cm) |
|---|---|---|---|---|
| XS 85 | 49 | 57 | 50.5 | 49.5 |
| S 90 | 51 | 59 | 53 | 50.5 |
| M 95 | 53 | 61 | 55.5 | 51.5 |
注意事項 Notes
建議依平時上衣尺寸選購,如介乎兩個尺寸或想要更寬鬆效果,可往上加一碼。/ Choose your usual top size; if between sizes or prefer an oversized look, size up.
尺寸為手工量度,誤差約 1–3 cm 屬正常範圍。/ Manual measurement, 1–3 cm variance is normal.
Care Instructions 洗滌保養 🧺
建議反面放洗衣袋冷水機洗或手洗,減少表面摩擦起毛。/ Turn inside out and wash in cold water (machine in laundry bag or hand wash) to reduce pilling.
勿使用漂白水,避免長時間浸泡。/ Do not bleach and avoid long soaking.
洗後平放陰乾,避免高溫烘乾以免縮水或變形。/ Lay flat to dry in shade, avoid high-heat tumble drying.
如需熨燙,請低溫在反面輕壓。/ If ironing is needed, use low heat on the reverse side.





















